怎么样写出原汁原味的英文简历?(2)

 

Leave off:

去掉的信息有:

Irrelevant temporary job positions;

与应聘职位不相关的兼职经历;

Your religion; unless applying for a job at a religious institution;

信仰,除非你应聘关宗教职位;

Political affiliations;

政治面貌;

Information about your family members;

家庭成员信息;

Lies about your job experience or educational background;

对自身工作经历和教育背景造假;

Health problems;

健康问题;

Marital status;

婚姻状况;

What you hated about your last job;

讨厌前一份工作的原因;

What you hated about your last boss or co-workers;

讨厌前任老板或同事的原因;

Your photograph;

个人照片;

Salary history;

工薪历史;