外媒称越南在南海被“孤立”:特朗普让美国减少扮演“世界警察”
外媒称越南在南海被“孤立”:特朗普让美国减少扮演“世界警察”
日本外交学者网站11月29日发表题为《越南正在南中国海重燃战火吗？》的文章，作者为法国艾克斯-马赛大学亚洲研究院海事研究博士阮国青，编译如下：
随着菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特决定重启与中国关系以及马来西亚总理纳吉布·拉扎克决定让他的国家进入中国的轨道，越南周边的局势正在以极快的速度演变着。中国还在今年10月中旬与柬埔寨签署了共建21世纪海上丝绸之路的协议，更不用提它们计划在12月举行联合军事演习一事了。越南人认为，这些东南亚国家与中国恢复友好关系之举都是以牺牲越南为代价作出的，越南目前正被陆地和海洋所“孤立”。
南中国海的情况对河内越来越不利。越南的邻国一个接一个地把目光转向中国，并且纷纷寻求和解。在新当选的美国总统特朗普宣布有意让美国减少扮演“世界警察”的角色之后，奥巴马提出的“重心转向亚洲”战略的遗留影响似乎已经很遥远。
在这种背景下，似乎越南更倾向于作出保护自己（包括以军事方式保护自己）的预期和计划。但是，通过在南沙群岛扩建一条机场跑道并修建飞机库以容纳战斗机，越南已经导致了与中国的关系紧张。今年8月，该国已经向其位于南中国海的基地部署了火箭发射装置。这种攻击性立场是合情合理的吗？
在过去一些年里，越南显著增加了军费开支。1974年西沙海战给越南留下了深深的创伤。在那次战争中，中国的军舰击沉了当时南越的军舰。越南人当时曾请求美国第七舰队的支援，但是这一要求被拒绝。越南不想重演那段经历，因此该国成立了一支防御性的威慑部队。
随着奥巴马总统任期的结束以及很有可能发生的“重返亚洲”政策的终结，越南的前途是不确定的，即便美国和越南之间的伙伴关系仍然强大也无济于事。
帮助不会来自外界，所有的迹象都表明越南人现在正孤立无援。原本可以依赖东盟的团结解决问题，但是这一团结最近已经土崩瓦解。这些因素加在一起造成越南不安全感的增强。越南海军的一位军官说：“我们必须现在就作出反应，再迟就太晚了。”
1974年的那次海战导致中国获得了西沙群岛的控制权，而越南显然不希望历史在南沙群岛重演。越南前总理阮晋勇的网站上曾发表过一份越南在南沙群岛群岛所拥有的国家财产的清单。这是一种显示越南明显决心要捍卫其主权主张的方式。
没有哪个东南亚国家比越南更了解中国了，越南在海上与陆上与它的这个庞大邻国都共享边界。中国在亚洲日益增强的力量令河内感到担忧，就连与北京举行的双边对话也没能令越南人打消恐惧。2015年，越南的国防预算是50亿美元，而只要越南人有了不安全的感觉，这个开支或许还会再增加。
这是11月11日在越南海防市拍摄的中国海警46305舰。中国海警46305舰10日起应邀对越南海防市进行为期3天的友好访问。这是中国海警舰船首次出访越南，也是中国海警舰船首次正式出访南海周边国家。新华社记者白国龙摄
据越南《见识》电子报7月18日报道，7月14日下午越国防工业总局下属红河造船公司在海防向越海警司令部交付3艘舰船，越副防长黎瞻中将主持交接仪式。图为TT-400巡逻艇交付仪式。
据悉，2014年越十三届国会第7次会议通过72号议决，同意海警部队新建7艘舰船，此次交付的包括2艘TT-400高速巡逻艇（CSB4038、CSB4039）和1艘H222型多功能海上油料补给运输船（CSB7011），其中7011交付海警三区、4038交付海警二区、4039交付海警四区。图为新入列的2艘海警巡逻艇，海军版本是TT-400-TP，意为400吨级巡逻炮艇。
越媒称，TT-400高速巡逻艇是国产货，目前共服役9艘(舷号CSB4031-4039)，主武器也由之前的25毫米2M-3舰炮变成“自动化程度大为提高”的23MM-2舰炮。如图所示，该炮加装舱室，利用电动系统控制，因此只需1人即可操作。
单听越媒这通忽悠，不明真相的吃瓜群众没准还真以为TT-400装的是什么新式武器呢，但仔细观察就会发现，所谓的“自动舰炮”不过是老掉牙的苏制ZU-23-2式高射炮。图为正在操作调试23MM-2舰炮的外国技术人员，由此可看出越南的所谓海军装备国产化不过是一种对外宣传的策略罢了。
ZU-23-2是苏联的一种古董级双管 23 毫米高射炮，有效射程2500米，最大射高5100米，但直射距离只有900米。该炮设计、试制于上世纪50 年代，60 年代初定型和投入生产，主要装备苏军摩托化步兵师和坦克师属高射炮团及伞兵团高射炮连。图为越军将ZU-23-2双管高射炮加装在俄制Kamaz-43118型军用卡车上。
冷战时期，苏联曾大量援助越南该型高射炮，并成为后者防空部队的主力武器之一。由于军工底子薄弱，越南不仅把原属地面武器的ZU-23-2装上舰艇，还将其加装在卡车上以提升机动能力，充当“自行高炮”。不过，同样是将ZU-23-2装上卡车，越南的山寨版显然比洋货简陋、粗糙了许多。
而今，越军将这种服役已达半个世纪的老古董配备在海警船上也算是“废物利用”。据悉，为提升部队战力，越南海警早在2014年就启动了换装ZU-23-2高射炮的相关训练。除TT-400巡逻艇外，越南DN-2000海警船也安装了该型炮，其不遗余力强化海上军力的劲头由此一目了然。图为越南军械局人员向海警官兵讲解ZU-23-2双管高射炮性能。
虽然对手“重火力”趋势明显，但中国新建的海警船也不是吃素的，不仅块头更大（排水量普遍上千吨乃至万吨），而且配备直升机，海上侦察和机动性更强，舰载自卫武器（从23毫米、30毫米到76毫米舰炮）无论射程、威力还是打击精度都远非对手老旧高炮所能比拟。
原标题：外媒称越南在南海被“孤立”:邻国转向中国美国抽身